Február 25-én hozta meg döntését az ECJ a C-386/08, Brita ügyben:
32. The German customs authorities provisionally granted the preferential tariff applied for, but commenced the procedure for subsequent verification. On being questioned by the German customs authorities, the Israeli customs authorities replied that ‘[o]ur verification has proven that the goods in question originate in an area that is under Israeli Customs responsibility. As such, they are originating products pursuant to the [EC-Israel] Association Agreement and are entitled to preferential treatment under that agreement’.
33. By letter of 6 February 2003, the German customs authorities asked the Israeli customs authorities to indicate, by way of supplementary information, whether the goods in question had been manufactured in Israeli-occupied settlements in the West Bank, the Gaza Strip, East Jerusalem or the Golan Heights. That letter remained unanswered.
34. By decision of 25 September 2003, the German Customs authorities therefore refused the preferential treatment that had been granted previously, on the ground that it could not be established conclusively that the imported goods fell within the scope of the EC-Israel Association Agreement. Consequently, a decision was taken to seek post-clearance recovery of customs duties amounting to a total of EUR 19 155.46.
52. Accordingly, to interpret Article 83 of the EC-Israel Association Agreement as meaning that the Israeli customs authorities enjoy competence in respect of products originating in the West Bank would be tantamount to imposing on the Palestinian customs authorities an obligation to refrain from exercising the competence conferred upon them by virtue of the abovementioned provisions of the EC-PLO Protocol. Such an interpretation, the effect of which would be to create an obligation for a third party without its consent, would thus be contrary to the principle of general international law, ‘pacta tertiis nec nocent nec prosunt’, as consolidated in Article 34 of the Vienna Convention.
Azzal kapcsolatban, hogy Ciszjordánia Izrael részét képezi e, érdemes továbbá elolvasni az Advocate General véleményét.
- Március 2-án pedig a ECtHR döntött az Al-Saadoon and Mufdhi v. United Kingdom (no. 61498/08) ügyben. A nyolcvan oldalas ítélet in a nutshell:
“The basic question raised by the case is whether the transfer by the UK of the applicants who were in the custody of UK troops in Iraq to Iraqi authorities for trial violated the applicants ECHR rights, specifically the non-refoulement principle established by the Court in Soering v. UK, inter alia because there was serious risk of them being subjected to the death penalty. In Soering itself the issue was the surrender of the applicant to the US, where there was serious risk of him being subjected to the death penalty. However, the death penalty was at the time still not outlawed with respect to the UK by Protocols 6 and 13, and so the actual issue was inhuman treatment that the applicant would suffer as a consequence of the death row phenomenon. Likewise, without the two protocols, Article 2(1) ECHR specifically contemplates the death penalty, and it as such could not be held to be contrary to other provisions of the Convention, namely Article 3 prohibiting all forms of ill-treatment”.