Nem csak Magyarországon mondogat
oda a politika a bíróságoknak egy-egy ítélet után. Egy hónappal ezelőtt Nagy
Britanniában is a címlapokra került a belügyminiszter
asszony egyik heves kirohanása.
A jogi
kommentárok mellett érdemes
felidézni Sir John Donaldson bíró (England and Wales Court of Appeal,
Civil Division, 1990) egyik korábbi megszólalását a bíróságok, a média és
a politika viszonyáról:
„Reading the newspapers the next day and listening to the
radio and television (with, I am bound to say, the notable exception of Law In
Action) as far as I could make out either no-one had read the judgment – this,
I am bound to say, included the Secretary of State, who broadcast on the radio
at one o’clock – or they did not want to understand the judgment. So let me
make it quite clear what we decided – or rather what we did not decide.
[…]
I hope, without any great confidence, that, having set it
out again, it may be understood what it was that we were deciding. It is in the
judgment, and nothing that I have said now is intended to modify one word of
the judgment which we gave on that occasion. I am merely indulging in an effort
at communication, but as I say without any great confidence that I have
succeeded”.
Elegáns...
Persze ehhez nálunk előbb ismerni
kéne az ítéletek (pontos) tartalmát. Különben nem nagyon lehet érdemes vitát
folytatni.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése